Tableau par date
Date |
Titre du (télé)film (de l'oeuvre maupassantienne) |
Réalisateur |
|
| 1908 | Le Père Milon | Firmin Gémier | France |
| 1909 | The Necklace (La Parure) | David Wark Griffith | USA |
| 1912 | Gente onesta (La Parure) | Achille Consalvi | Italie |
| 1913 | I gioielli (La Parure) | ? | Italie |
| 1914 | Zlatcha Notch (Le Horla) | Evgueni Bauer | Russie |
| 1915 | Para Gnedych (Le Horla) | Yakov Protazanov | Russie |
| 1915 | The Necklace of pearls (La Parure) | P. Thanhouser | USA |
| 1916 | Deti Vanousina (La Petite Roque) | Yakov Protazanov | Russie |
| 1917 | Le Yogi (Le Horla) | Paul Wegener | Allemagne |
| 1917 | Yvette (Yvette) | Victor Tourjansky | URSS |
| 1918 | Expiation (Le Champ d'oliviers) | Camille de Morlhon | France |
| 1919 | Bel Ami | Augusto Genina | Italie |
| 1919 | La Main (La Main) | Édouard-Émile Violet | France |
| 1920 | Le avventure di un viveur (Bel-Ami) | Emilio Graziani-Walter | Italie |
| 1920 | Musotte. Fra le spire del destino (Musotte) | Mario Corsi | Italie |
| 1921 | L'Ordonnance (L'Ordonnance) | Victor Tourjansky | France |
| 1921 | The Diamond Necklace (La Parure) | Denison Clift | Grande-Bretagne |
| 1922 | L'Auberge | E.B. Donatien, Edouard-Emile Violet | France |
| 1924 | Ce cochon de Morin | Victor Tourjansky | France |
| 1924 | Pierre et Jean | E. B. Donatien | France |
| 1925 | Yichuan Zhenshu (La Parure) | Li Zeyvan | Chine |
| 1926 | Bara en danserska (Pierre et Jean) | Olof Molander | Suède |
| 1927 | Yvette | Alberto Cavalcanti | France |
| 1928 | The Woman disputed (Boule de suif) | Henry King | USA |
| 1931 | Le Rosier de Madame Husson | Dominique Bernard-Deschamps | France |
| 1932 | Shangaï Express (Boule de suif) | Josef von Sternberg | USA |
| 1932 | Ce cochon de Morin | Georges Lacombe | France |
| 1933 | La mujer del puerto (Le Port) | Arcady Boytler | Mexique |
| 1933 | L'Ordonnance | Victor Tourjansky | France |
| 1934 | Pychka (Boule de suif) | Mikhaïl Romm | URSS |
| 1935 | Maria no Oyuki (Boule de suif) | Kenji Mizoguchi | Japon |
| 1936 | Partie de campagne (Une partie de campagne) | Jean Renoir | France |
| 1938 | Yvette | Wolfgang Liebeneiner | Allemagne |
| 1939 | Bel-Ami | Willi Forst | Allemagne |
| 1939 | Stagecoach. La Chevauchée fantastique (Boule de suif) | John Ford | USA |
| 1943 | Night Plane from Chungking (Boule de suif) | Ralph Murphy | USA |
| 1943 | Pierre et Jean | André Cayatte | France |
| 1943 | Romanze in Moll (Les Bijoux) | Helmut Kaütner | Allemagne |
| 1944 | Räkna de Lyckliga Studerna Blott (L'Enfant) | Rune Carlsten | Suède |
| 1944 | Mademoiselle Fifi (Boule de suif et Mademoiselle Fifi) | Robert Wise | USA |
| 1945 | Boule-de-suif (Boule de suif et Mademoiselle Fifi) | Christian-Jaque | France |
| 1946 | La buen mozo. La historia de una canalla (Bel-Ami) | Antonio Momplet | Mexique |
| 1946 | Deux amis | Dimitri Kirsanov | France |
| 1947 | The Private Affairs of Bel Ami (Bel-Ami) | Albert Lewin | USA |
| 1947 | Une vie | Toïvo J. Särkkä | Suède |
| 1949 | La mujer del puerto (Le Port) | E. Gomez Muriel | Mexique |
| 1949 | Mademoiselle Fifi | S. Rubin | USA |
| 1949 | The Diamond Necklace (La Parure) | Sobey Martin | USA |
| 1950 | Confession (La Petite Roque) | F. Wysbar | USA |
| 1950 | Le Rosier de Madame Husson | Jean Boyer | France |
| 1951 | The Knife Thrower (L'Assassin) | Maxwell Weinberg | USA |
| 1951 | Pékin express (Boule de suif) | William Dieterle | USA |
| 1951 | Trois Femmes : Zora, Coralie, Mouche (Boitelle, L'Héritage, Mouche) | André Michel | France |
| 1951 | Una mujer sin amor (Pierre et Jean) | Luis Buñuel | Mexique |
| 1952 | Le Plaisir (La Maison Tellier, Le Modèle, Le Masque) | Max Ophuls | France |
| 1952 | Le Petit | Claude Broutelle | France |
| 1952 | Tonio dans Marito e Moglie (Toine) | Eduardo de Filippo | Italie |
| 1954 | Am Anfang war es Sünde (Histoire d'une fille de ferme) | Franz Cap | RFA |
| 1954 | La Rafle est pour ce soir (La Morte, Le Papa de Simon) | Maurice Dekobra | France |
| 1955 | Bel-Ami | Louis Daquin | France-Autriche |
| 1955 | La Terreur des dames (Ce cochon de Morin) | Jean Boyer | France |
| 1955 | The True and the False (Divorce) | M. Road | Suède |
| 1955 | Une femme coquette (Le Signe) | Jean-Luc Godard | France |
| 1957 | La Parure | R. Favar | France |
| 1958 | Mont-Oriol | Claudio Fino | Italie |
| 1958 | Une vie | Alexandre Astruc | France |
| 1959 | Les Bijoux | A. Berger | Belgique |
| 1959 | La Grande Guerre (Deux Amis) | Mario Monicelli | Italie-France |
| 1961 | La Chevelure | Ado Kyrou | France |
| 1961 | Le Petit Fût | Paul-Emile Jeanneson | France |
| 1962 | Il lavoro (sketch) dans Boccacio 70 (Au bord du lit) | Luchino Visconti | Italie |
| 1963 | L'Ami Joseph | Carlo Rim | France |
| 1963 | Les Bijoux | Carlo Rim | France |
| 1963 | Le Condamné à mort | Carlo Rim | France |
| 1963 | La Confession de Théodule Sabot | Carlo Rim | France |
| 1963 | Les Deux amis (Deux amis) | Carlo Rim | France |
| 1963 | Les Dimanches d'un bourgeois de Paris | Carlo Rim | France |
| 1963 | En famille | Carlo Rim | France |
| 1963 | L'Étrange Histoire du juge Cordier (Le Horla) | Reginald Le Borg | USA |
| 1963 | Le Premier Rendez-vous (Le Verrou) | Carlo Rim | France |
| 1963 | La Parure | Carlo Rim | France |
| 1963 | Le Petit Professeur (La Question du latin) | Carlo Rim | France |
| 1963 | Les Regrets de M. Saval (Regret) | Carlo Rim | France |
| 1963 | Toine | Carlo Rim | France |
| 1963 | Les Tombales | Carlo Rim | France |
| 1963 | La Herencia (L'Héritage) | Ricardo Alvertosa | Argentine |
| 1964 | A Quiet business (inédit, La Maison Tellier) | Met Welles, Guido Franco | Suisse |
| 1965 | La Bestiole (sketch) dans Umorismo in nero (La Bête à Maît'Belhomme, Le Diable) | Claude Autant-Lara | France-Italie |
| 1965 | L'Héritage | Jean Prat | France |
| 1966 | Bel Ami 2000 oder wie verführt man einen Playboy ? | Michael Pfleghar | Autriche |
| 1966 | Stagecoach (Boule de suif) | Gordon Douglas | USA |
| 1966 | Masculin Féminin (La Femme de Paul, Le Signe) | Jean-Luc Godard | France |
| 1966 | Le Horla | Jean-Daniel Pollet | France |
| 1966 | Smycket (La Parure) | Gustav Molander | Suède |
| 1966 | Rosalie (Rosalie Prudent) | Walerian Borowczyk | France |
| 1970 | Les Doux Jeux de l'été passé (Mouche) | Ivray Herz | Tchécoslovaquie |
| 1971 | Yvette | Jean-Pierre Marchand | France |
| 1972 | Le Jour des noces (Une partie de campagne) | Claude Goretta | Suisse |
| 1973 | Histoire d'une fille de ferme | Claude Santelli | France |
| 1973 | Histoire vraie | Claude Santelli | France |
| 1973 | Pierre et Jean | Michel Favart | France |
| 1974 | Madame Baptiste | Claude Santelli | France |
| 1974 | Le Port (Le Port, L'Armoire, L'Odyssée d'une fille) | Claude Santelli | France |
| 1974 | La Peur | A. Gardies | Canada |
| 1975 | Le Père Amable | Claude Santelli | France |
| 1976 | Bel Ami den stora överraskningen (L'Emprise des caresses) | Mac Ahlberg | Suède |
| 1976 | Berthe | P. Ledoux | France |
| 1976 | Première neige | Claude Santelli | France |
| 1979 | L'Armoire | Walerian Borowczyk | France |
| 1979 | Bel-Ami | Sandro Bolchi | Italie |
| 1980 | La Maison Tellier | Pierre Chevalier | France-Espagne |
| 1980 | Mont Oriol | Serge Moati | France |
| 1980 | Toine | Edmond Séchan | France |
| 1982 | Fort comme la mort | Gérard Chouchan | France |
| 1983 | Bel-Ami | Pierre Cardinal | France |
| 1983 | dans L'An 40 (Boule de suif) | Claude Santelli | France |
| 1983 | Nostra madre (Pierre et Jean) | Silverio Blasi | Italie |
| 1986 | A la feuille de rose, maison turque | Michel Boisrond | France |
| 1986 | Aux champs | Hervé Baslé | France |
| 1986 | Berthe | Claude Santelli | France |
| 1986 | L'Enfant | Claude Santelli | France |
| 1986 | Hautot père et fils | Jacques Tréfouël | France |
| 1986 | L'Héritage | Alain Dhénaut | France |
| 1986 | La Petite Roque | Claude Santelli | France |
| 1986 | La Revanche | Harry Kumel | France |
| 1986 | La Serre | Harry Kumel | France |
| 1986 | Stagecoach (Boule de suif) | Ted Post | USA |
| 1987 | Le Horla | Pierre Carpentier | France |
| 1987 | Qui sait ? | Jacqueline Margueritte | France |
| 1987 | Le Signe | Fred Hilberdink | France |
| 1988 | Le Parapluie | Jacqueline Margueritte | France |
| 1989 | Horla | Daniel Coche | France |
| 1989 | Mademoiselle Fifi ou Histoire de rire (La Folle, Moiron, Le Père Milon) | Claude Santelli | France |
| 1990 | Binarius (Le Horla) | Armando Casas | Mexique |
| 1990 | Golden Braid (La Chevelure) | Paul Cox | Australie |
| 1991 | Mouche (inachevé) | Marcel Carné | France |
| 1991 | La mujer del puerto (Le Port) | Arturo Ripstein | Mexique |
| 1993 | La Parure | Jacqueline Margueritte | France |
| 1997 | Hantises (Le Horla) | Michel Ferry | France |
| 1999 | Kimberly (Mouche) | Frederic Golchan | USA |
| 2000 | Pastoral (Idylle) | Sarah Bachinski | Canada |
| 2000 | Père inconnu (Un fils) | Vladislav Naoumov | France |
| 2000 | Les Tombales | Christophe Barratier | France |
| 2001 | L'uomo che piaceva alle donne - Bel Ami | Massimo Spano | Italie-Allemagne |
| 2002 | Milácek (Bel-Ami) | Dusan Klein | République tchèque |
| 2002 | La Morte | Stéphanie Vasseur | France |
| 2003 | The Legacy (Pierre et Jean) | Dan Ireland | Canada |
| 2003 | Pierre et Jean | Daniel Janneau | France |
| 2004 | Une vie | Elisabeth Rappeneau | France |
| 2005 | L'Auberge | Anouk Dominguez et Prune Jaillet | Suisse |
| 2005 | Bel-Ami | Philippe Triboit | France |
| 2005 | Il Diavolo (Le Diable) | Andrea Lodovichetti | Italie |
| 2005 | In famiglia (En famille) | Francesco Costabile | Italie |
| 2006 | Condecorado (Décoré !) | Vanessa Guzman | Espagne |
| 2006 | The Out there (Lettre d'un fou) | Hervé Constant | Grande-Bretagne |
| 2007 | Deux amis | Gérard Jourd'hui | France |
| 2007 | Hautot père et fils | Marc Rivière | France |
| 2007 | L'Héritage | Laurent Heynemann | France |
| 2007 | Histoire d'une fille de ferme | Denis Malleval | France |
| 2007 | Miss Harriet | Jacques Rouffio | France |
| 2007 | La Parure | Claude Chabrol | France |
| 2007 | Le Père Amable | Olivier Schatzky | France |
| 2007 | Toine | Jacques Santamaria | France |
| 2008 | L'Ami Joseph | Gérard Jourd'hui | France |
| 2008 | Au bord du lit | Jean-Daniel Verhaeghe | France |
| 2008 | Aux champs | Olivier Schatzky | France |
| 2008 | Ce cochon de Morin | Laurent Heynemann | France |
| 2008 | La Chambre 11 | Jacques Santamaria | France |
| 2008 | La Maison Tellier | Elisabeth Rappeneau | France |
| 2008 | Le Petit Fût | Claude Chabrol | France |
| 2008 | Le Rosier de Madame Husson | Denis Malleval | France |
| 2008 | Les Tombales | Nasha Gagnebin | Suisse-France |
| 2008 | Une soirée | Philippe Monnier | France |
| 2009 | Le Horla | Boris Labourguigne et Bastien Raynaud | France |
| 2011 | L'Assassin | Laurent Heynemann | France |
| 2011 | Boule de suif | Philippe Bérenger | France |
| 2011 | Le Cas de Madame Luneau | Philippe Bérenger | France |
| 2011 | En famille | Denis Malleval | France |
| 2011 | Mon oncle Sosthène | Gérard Jourd'hui | France |
| 2011 | Une partie de campagne | Jean-Daniel Verhaeghe | France |
| 2011 | Le Vieux | Jacques Santamaria | France |
| 2011 | Yvette | Olivier Schatzky | France |
| 2012 | Bel Ami | Declan Donnellan et Nick Ormerod | Grande-Bretagne |
| 2012 | Ceux d'en-haut (L'Auberge) | Izù Troin | France |
| 2012 | Fettklösschen (Boule de suif) | Frank Gassner | Autriche |
| 2014 | Les Dimanches d'un bourgeois de Paris | Thomas Grascoeur | France |
| 2015 | Peter and John (Pierre et Jean) | Jay Craven | USA |
| 2016 | Limbo (La Morte) | Rui Pedro Sousa | Portugal |
| 2016 | Une vie | Stéphane Brizé | France |
| 2022 | Le Horla | Marion Desseigne-Ravel | France |
