Le scénario fait directement référence à la situation de 1939-1945. Le film engagé est un hommage à la patrie et à la Résistance. Le mélange des deux nouvelles a entraîné des modifications importantes de l'intrigue originelle. Après avoir cédé au Prussien à Tôtes, Boule de suif et les voyageuses se retrouvent au château d'Uville où elles servent de compagnes aux envahisseurs. Boule de suif poignarde d'Eyrik et se réfugie dans le clocher comme Rachel, la prostituée patriote. Cornudet devient le symbole du résistant, défendant et consolant Boule de suif. Le comique n'est pas absent de l'adaptation qui se veut une satire des collaborateurs et des occupants.
