- Guy de Maupassant, Boitelle, Saint-Pourçain-sur-Sioule, Bleu Autour, collection D'un lieu l'autre, octobre 2008, 20nbsp;p. (1,50 euros)
Édition séparée du coffret précédent.

- Guy de Maupassant, Chroniques, anthologie éd. par Henri Mitterand, Paris, L.G.F., La Pochothèque, novembre 2008, 1760 p. (28 euros)
Choix de textes.
http://www.livredepoche.com/livre-de-poche-3016839-guy-maupassant-de-chroniques.html
Compte rendu de cette édition par Bernard Morlino, Le Figaro littéraire, supplément du Figaro, n°20014, jeudi 4 décembre 2008, p.8.

- Guy de Maupassant, La Peur et autres contes fantastiques, Paris, Larousse, Petits classiques, novembre 2008, 160 p. (2,95 euros)

- Guy de Maupassant, Un réveillon, contes et nouvelles de Normandie, Paris, Larousse, Petits Classiques, novembre 2008, 224 p. (3,45 euros)

- Guy de Maupassant, Les Contes de la Bécasse, Temps périodes Éditions, collection Classica, novembre 2008. (18 euros)

- Guy de Maupassant, Monsieur Parent, Agnières (Somme), Éditions Jean-Michel Grandsire, novembre 2008. (12,50 euros)
Ouvrage illustré de 65 dessins de Julian Damazy et gravures sur bois de G. Lemoine. Recueil de 17 nouvelles d'après l'édition Ollendorff de 1904.

Traductions
Guy de Maupassant, Cuentos esenciales [Contes essentiels], trad. José Ramon Monreal, illustrations Ana Juan, Madrid, Mondadori, Grandes Clasicos, novembre 2008, 1264 p. (38 euros)
Nouvelle traduction espagnole de 140 contes de Maupassant, écrits entre 1879 et 1891. Beaucoup sont inédits en castillan.
Article de Carmen Sigüenza, paru dans le Diario de Sevilla :
http://www.diariodesevilla.es/article/ocio/278472/los/cuentos/ineditos/maupassant/aparecen/volumen/ilustrado.html
et dans le quotidien El Pais :
http://www.elpais.com/articulo/cultura/publican/cuentos/ineditos/Guy/Maupassant/elpepucul/20081112elpepucul_5/Tes

Ouvrages
- William J. Berg, « Impressionist Ideology : Maupassant, Monet, and Renoir père et fils », dans Imagery and ideology : fiction and painting in nineteenth-century France, Newark, University of Delaware Press, 2007, 269 p. (40 euros)
Pour consulter la table des matières de l'ouvrage :
http://catdir.loc.gov/catdir/toc/ecip0715/2007015250.html

- Raoul Mille, Le Roman de Marie Bashkirtseff, Paris, L.G.F., Le Livre de Poche, collection Littérature & Documents, décembre 2008, 384 p. (6,95 euros)

Articles
- Gilles Guilleron, « Représentation de la presse et du journalisme : miroir, reflets et regards », Nouvelle Revue Pédagogique. Lettres Lycée, n°29, mars 2008, p.37-48.

- Sophie Humann, « Maisons d'écrivains cherchent acquéreurs désespérément », Le Figaro Magazine, 14 novembre 2008.
En ligne : http://www.lefigaro.fr/lefigaromagazine/2008/11/15/01006-20081115ARTFIG00054--toutes-les-courbes-sont-permises-.php

- Bernard Morlino, « Un chroniqueur de notre temps. Les textes de Guy de Maupassant sont toujours d'une grande fraîcheur et souvent d'une actualité brûlante. », Le Figaro littéraire, supplément du Figaro, n°20014, jeudi 4 décembre 2008, p.8.
Compte rendu de l'édition des Chroniques en Pochothèque accessible en ligne à l'adresse suivante :
http://www.lefigaro.fr/livres/2008/12/04/03005-20081204ARTFIG00399-un-chroniqueur-de-notre-temps-.php
(Information fournie par Tristan Jordan).

- Éric Tourrette, « Rêves de Jeanne », Revue d'Histoire Littéraire de la France, vol. CVIII, n°2, 2008, p.387-406.

Bande dessinée
Collectif, Histoires et légendes normandes, 1. L'empreinte du malin, Évreux, L'Eure du Terroir, novembre 2008. (11 euros)
Des six histoires sélectionnées parmi le patrimoine culturel normand, l'ouvrage comprend trois contes de Maupassant, des histoires de veillées et des légendes traditionnelles, adaptées et illustrées par des auteurs normands dans des styles très variés. Contient « La Bécasse » illustré par Christelle Pécout, « La Légende du Mont-Saint-Michel » par Juan-Maria Cordoba et « L'Aveugle » par Alexandre Gaillard.
http://koob.over-blog.net/article-23823260.html
Planches de l'album visibles en ligne :
http://www.eureduterroir.org/ecran.php?P=articles&M=89&M1=66&M2=0

Matériel audiovisuel
Guy de Maupassant, Le Horla et La Chevelure, et autres récits fantastiques [Edgar Allan Poe, Barbey d'Aurevilly, Villiers de L'Isle-Adam], lus par Pierre Bellemare, Frémeaux & Associés, octobre 2008, 4 CD audio. (30 euros).
http://www.fremeaux.com/index.php?option=com_virtuemart&page=shop.product_details&flypage=shop.flypage&product_id=1074&Itemid=13


Événements
Soutenance de magistère
Abdelkader Sadouki, doctorant à l'EDAF - École Doctorale Algéro-Française - de Mostaganem (Algérie), nous informe qu'il a soutenu, le 14 juillet 2008, un magistère en langue française option sciences des textes littéraires devant le jury suivant : Dr. Fewzia Bendjelid, président ; Dr. Rahmouna Mehadji examinateur ; Nadia Bentaifour, chargée de cours et examinatrice. Son mémoire de 150 pages, préparé sous la direction du Dr. Atallah Mokhtar, était intitulé : L'Algérie, la Corse et l'Espagne dans l'œuvre de Guy de Maupassant. Étude sémiotique.

Maupassant en vente chez Sotheby's
Le 26 novembre dernier, Sotheby's mettait en vente à Londres une lettre de Maupassant à son ami Hadji : 3 pages à en-tête du Ministère de l'Instruction Publique et des Beaux-Arts, datée du 27 février 1880 (estimation : 1500-2000 livres). Elle a trait aux poursuites du parquet d'Étampes et est absente de l'édition Suffel. Une prochaine vente aura lieu le 16 décembre 2008, à Paris cette fois. Deux nouveaux lots sont présentés à la vente :
- une lettre de 4 pages à sa mère datée de fin avril-début mai 1891 sur sa maladie (estimation : 6000/8000 euros). Cette lettre se trouve dans l'éd. Jacques Suffel, n°695, t. III, 1973, p.217.
http://www.sothebys.com/app/live/lot/LotDetail.jsp?lot_id=159495300
- un exemplaire de l'édition originale de Pierre et Jean (Ollendorff, 1888) avec envoi à Alphonse Daudet : « à Alphonse Daudet, son admirateur et ami. Guy de Maupassant » (estimation : 2000/3000 euros).
http://www.sothebys.com/app/live/lot/LotDetail.jsp?lot_id=159510235

France Culture, François Rollin et Maupassant
Samedi 8 novembre 2008, l'émission de François Rollin « L'œil du larynx », de 11h55 à 12h sur France Culture, était consacrée à Maupassant : « Pepisefoga : Maupassant Une Vie ». Texte en ligne sur le site de France Culture :
http://www.radiofrance.fr/chaines/france-culture2/emissions/rollin/fiche.php?diffusion_id=67036

Maupassant dans la Série Rose
Les chaînes AB4, RTL9 et NT1 rediffusent régulièrement après minuit les épisodes de la série rose, datant des années 1980-1990. Parmi les épisodes les plus diffusés, se trouvent les téléfilms adaptés des contes grivois de Maupassant : « La Revanche », « La Serre » et « Le Signe », plus ou moins fidèles aux textes originaux. Plus rarement, repasse La Maison turque, tiré de la pièce pornographique À la feuille de rose, avec Philippe Khorsand, Patrick Fierry et Isabelle Petit-Jacques. Ces créations, qui paraîtront bien inoffensives en comparaison des scènes vulgaires passant à des heures de grande écoute, ne respectent pas toujours l'œuvre première mais se laissent regarder comme des curiosités, parfois drôles. La Serre et La Feuille de rose sont de ce point de vue des adaptations réussies car elles respectent l'esprit des nouvelles. Maupassant figure à côté de Boccace, Sade et Brantôme. Pour connaître les heures de diffusion de ces téléfilms, consultez régulièrement la rubrique Actualité maupassantienne du site Maupassantiana :
Pour accéder aux fiches, allez dans la rubrique Adaptations filmiques :
- À la feuille de rose de Michel Boisrond.
- Le Signe de Fred Hilberdink.
- La Revanche de Harry Kumel.
- La Serre de Harry Kumel, avec Olivia Brunaux.

Maupassant plébiscité par les Chiliens
A l'occasion de la semaine française au Chili en novembre dernier, un sondage a été effectué auprès des Chiliens pour connaître leur point de vue sur la France et les Français. Maupassant fait partie des trois auteurs les plus cités avec Antoine de Saint-Exupéry et Stendhal. Pour consulter les résultats de ce sondage, lire la synthèse de Santiago sur le site Le Petit Journal.com :
http://www.lepetitjournal.com/content/view/33595/1221/

Rétrospective Chabrol en Italie
Du 6 au 14 décembre 2008, une rétrospective Claude Chabrol aura lieu à Rome, Villa Médicis. Parmi les 10 films et 5 téléfilms projetés, se trouve Le Petit Fût [Il Barilotto] d'après Maupassant, une avant-première pour les Italiens.
Pour plus de renseignements, consulter le site italien Adnkronos :
http://www.adnkronos.com/IGN/Spettacolo/?id=3.0.2783316102

Maupassant sous la yourte
Les 6 et 7 décembre, à 20h30 et 18h, représentations des Contes grivois de Maupassant sous la yourte installée dans le parc de la Perraudière à Saint-Cyr-sur-Loire.
Voir le dossier de La Nouvelle République du Centre en ligne :
http://www.lanouvellerepublique.fr/dossiers/journal/index.php?dep=37&num=1017572

Cybook Maupassant
Les livres numériques, qui ont fait leur apparition en France il y a quelques années, en sont déjà à leur troisième génération. Le nouveau Cybook Gen3 de Chapitre.com est livré avec 100 œuvres déjà téléchargées, de L'Iliade et L'Odyssée d'Homère aux Fleurs du Mal de Baudelaire, des essais de Machiavel aux Contes Merveilleux d'Andersen en passant par les romans de Tolstoï, Le Portrait de Dorian Gray d'Oscar Wilde ou encore les nouvelles de Guy de Maupassant. Pour ceux qui s'intéressent aux livres numériques :
http://www.neteco.com/240410-livres-numeriques-chapitre-cybook-gen3.html

Maupassant dans l'enseignement secondaire
Séquence sur les nouvelles à chute
On trouvera sur le site Weblettres une séquence d'Aline Chaillou intitulée « Quelles nouvelles ! » destinée à une classe de quatrième de collège. Il s'agit d'enseigner des nouvelles réalistes en début d'année. Parmi les supports des exercices, figure « La Ficelle ».
http://www.weblettres.net/pedagogie/index.php?page=news&idnot=5062

Séquence sur « Boule de suif »
Une séquence d'A. Malataverne, « Maupassant, le forçat de l'écriture », destinée à une classe de seconde autour de « Boule de suif » a été mise en ligne sur le site Weblettres en septembre 2008. On y trouvera le descriptif de la lecture, des exposés et des travaux transversaux.
http://www.weblettres.net/pedagogie/index.php?page=news&idnot=5006
Attention ! Les documents du site Weblettres, réservés aux enseignants, sont accessibles sur mot de passe uniquement. Pour l'obtenir, complétez le formulaire à cette adresse :
http://www.weblettres.net/pedagogie/index2.php?page=mp

« Maupassant et l'impressionnisme »
Le site du lycée Ernest Hemingway de Nîmes a mis à la disposition de l'internaute une étude « Maupassant et l'impressionnisme » assortie de tableaux. Il s'agissait de répondre à la question : « Quelle est l'influence de l'impressionnisme dans l'œuvre intitulée Pierre et Jean de Maupassant ? ».
http://www.lyc-hemingway-nimes.ac-montpellier.fr/spip/spip.php?article54

Enseignement.be
Le site de la communauté française de Belgique Enseignement.be propose plusieurs outils destinés à divers niveaux et ayant pour supports des textes de Maupassant. Il s'agit souvent de renvois vers des documents des académies de Versailles et de Créteil. On trouvera néanmoins une épreuve d'écriture sur « La Rempailleuse » destinée à évaluer les compétences en lecture d'une nouvelle réaliste pour une classe de 4^e (format pdf, 192 KO).
http://www.enseignement.be/download.php?do_id=3040&do_check=

Boule de Surf, Maupassant sur le Web
Revue de presse du Web
Des articles traitant de Maupassant et de son œuvre sont en ligne sur Internet :
- Patrice Trapier, « Annie Hernaux, les illusions perdues », Le Journal du Dimanche, 6 août 2008.
L'écrivain établit un parallèle entre elle et Jeanne, l'héroïne d'Une vie.
http://www.lejdd.fr/cmc/culture/200832/annie-hernaux-les-illusions-perdues_137188.html
- Jacques Trentesaux, « Bienvenue chez les Normands. Les Gens », L'Express, 6 octobre 2008.
http://www.lexpress.fr/region/les-gens_584290.html
- Franz-Olivier Giesbert, « Le Sacre de J.M.G. Le Clezio, prix Nobel en baskets », Le Point, n°1883, 16 octobre 2008.
Le Clezio place Maupassant au-dessus de Flaubert.
http://www.lepoint.fr/actualites-litterature/le-sacre-de-j-m-g-le-clezio-prix-nobel-en-baskets/1038/0/283190
- Sophie Humann, « Maisons d'écrivains cherchent acquéreurs désespérément », Le Figaro Magazine, novembre 2008.
http://www.lefigaro.fr/lefigaromagazine/2008/11/15/01006-20081115ARTFIG00054--toutes-les-courbes-sont-permises-.php
- Carmen Sigüenza, « Se publican los cuentos ineditos di Maupassant » [On publie les contes inédits de Maupassant], El Pais, 12 novembre 2008. [En espagnol]
http://www.elpais.com/articulo/cultura/publican/cuentos/ineditos/Guy/Maupassant/elpepucul/20081112elpepucul_5/Tes
- même article dans Diario de Sevilla :
http://www.diariodesevilla.es/article/ocio/278472/los/cuentos/ineditos/maupassant/aparecen/volumen/ilustrado.html
- Gianni Pardo, « Maupassant, Verga, Kundera e la realtà » [Maupassant, Verga, Kundera et le Réel], Il legno storto, quotidien italien, 26 novembre 2008. [En italien]

Attention ! Certains de ces articles ne sont que momentanément en ligne. L'accès aux archives des grands quotidiens nationaux est parfois payant.

Les Peurs de Maupassant
Le site de Marc Bonnant « au chevet des mots » comporte une page intitulée « Les Peurs de Maupassant ». Cet article d'octobre 2008, accompagné de très belles musiques, paraît bien renseigné.
http://www.marcbonnant.com/blog/2008/10/06/les-peurs-de-maupassant

Hibouc
Le site Hibouc propose aux internautes d'accéder gratuitement à la « préface » de Pierre et Jean, « Étude sur le roman », suivi de deux chroniques sur Flaubert de 1876 et 1884. Possibilité de télécharger les textes au format Flash ou au format pdf (503,83 KO).
http://www.hibouc.net/fiches/maupassant-roman.html
http://www.hibouc.net/lib/maupassant-roman-1.swf
http://www.hibouc.net/lib/maupassant-roman-1.pdf

Maupassant chez Tanguy
Bernard Vassor, président de l'Association Autour du Père Tanguy, a rendu accessible la couverture de l'édition de 1945 de la pièce pornographique À la feuille de rose maison turque, accompagnée d'un article évoquant l'écriture et les représentations de cette pochade. Cet article est en ligne depuis octobre dernier.
http://autourduperetanguy.blogspirit.com/archive/2008/10/25/une-piece-libidineuse-de-maupassant-publiee-52-ans-apres-sa.html

Maupassantiana
Le site poursuit son expansion. Plusieurs documents ont été ajoutés au format html :
Rubrique Documents, Réception :
- Louis Petit de Julleville, « Guy de Maupassant », dans Histoire de la langue et de la littérature française des Origines à 1900, VIII, Dix-neuvième siècle. Période contemporaine (1850-1900) (1900).
Pastiches et parodies :
- Georges Griffe, « Un pêcheur normand », dans Ressemblance garantie (1957).
La Bibliographie a été revue et complétée, notamment les sections « Thèses soutenues » et « Thèses en cours », et la partie Éditions des œuvres, avec insertion de couvertures.
Pour éviter les difficultés de lecture dues aux divers cryptages informatiques, rendant parfois illisibles la revue envoyée via courrier électronique, la revue Maupassantiana est mise en ligne juste après son envoi au format pdf avant d'être transformée dans le mois suivant au format html. Cela devrait permettre aux abonnés de vérifier certaines données illisibles ou « incolores », en raison du système de messagerie.
Le nombre d'abonnés est plutôt constant, malgré les nouveaux inscrits. Il faut en effet supprimer régulièrement des abonnés dont les adresses, vraisemblablement obsolètes, renvoient la revue à son destinataire. Cela permet un certain équilibre. La revue compte actuellement 235 abonnés dans 42 pays différents.

Histoire du vieux temps
Le 1^er décembre 1879, La Réforme publie « Le Papa de Simon ». Maupassant écrit alors au directeur du journal pour demander son dû.

MINISTÈRE DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE
ET DES BEAUX-ARTS
SECRÉTARIAT
1^er BUREAU

Paris, le 17 Xbre 1879.

Cher Monsieur,

     M. Lassez m'ayant dit de venir vers le milieu du mois de décembre pour toucher le montant de ma nouvelle publiée dans la Réforme, je me suis présenté hier à votre bureau, mais vous veniez de vous en aller.
     Comme je vais m'absenter pendant les fêtes de Noël et du jour de l'An, j'ai l'intention d'aller vous demander, vendredi, vers cinq heures, de vouloir bien régler ce petit compte.
     Merci pour le manuscrit que j'ai repris hier.
     Croyez, je vous prie, cher Monsieur, à mes sentiments affectueux et dévoués.

GUY DE MAUPASSANT

(Lettre n°154 au directeur de La Réforme, Correspondance, éd. Jaques Suffel, 1973, t. I, p.243.)

En lisant
Frédéric Vitoux, Dictionnaire amoureux des chats, Paris, Plon/Fayard, 2008, p.116.
Entrée : Citations.
Les chats c'est comme le papier, ça se froisse très vite.

Qui sait ?
Circule sur le web l'anecdote suivante qui serait arrivée à l'écrivain anglais Sir Arthur Conan Doyle : lors d'un séjour en Suisse, le créateur du personnage de Sherlock Holmes se serait promené près d'une falaise abrupte surplombant l'auberge de Schwarenbach. Il imagina alors un drame se déroulant dans ce cadre austère. Peu de temps après, il aurait trouvé dans une bibliothèque le conte de Maupassant « L'Auberge » qui, à son grand étonnement, décrivait le même drame se déroulant dans les mêmes lieux. Qui sait si cette histoire, illustrant les notions de hasard et de coïncidences, est vraie et où l'on peut en trouver trace ?

(Réponse à la revue qui transmettra)

Joyeux Noël et bonne année à tous !