- Guy de Maupassant, Notre cœur, éd. Francis Marcoin, nouv. présentation, Paris, L.G.F., Le Livre de Poche, Classique de Poche ; 3435, juin 2008, 285 p. (4 euros)

- Guy de Maupassant, Le Horla et autres nouvelles fantastiques, nouv. présentation, Paris, Le Livre de Poche Jeunesse, classique ; 1170, août 2008, 192 p. (4,90 euros)

- Guy de Maupassant, Quatre nouvelles normandes, Paris, Nathan, Carrés classiques ; 43, août 2008, 120 p. illustrées. (2,95 euros)

- Guy de Maupassant, La Parure, Le Papa de Simon, éd. Laurence Teper, Paris, Hatier, Classiques Hatier, Œuvres & Thèmes, août 2008. (2,50 euros)
Un concept inédit : une œuvre classique intégrale courte, facile à lire et à étudier, avec un carnet de lecture permettant d'analyser les principales caractéristiques de l'œuvre.

- Guy de Maupassant, Toine, Paris, Gallimard, Folio classiques ; 2278, rééd., août 2008, 256 p. (3,60 euros)

- Guy de Maupassant, Apparition et autres contes de l'étrange, Paris, Gallimard, Folio 2 euros ; 4784, septembre 2008, 128 p. (2 euros)

Traductions
- Guy de Maupassant, Pierre e Jean, introduzione Mario Picchi, trad. en italien par Giacomo Di Belsito, Milano (Italie), Garzanti Libri, I grandi libri, rééd. 2008, XVI-150 p. (6,50 euros)

- Guy de Maupassant, Bel-Ami, trad. en italien par G. Collina Pesca, Italie, Giunti Editore, Biblioteca Ideale Giunti ; 1, 2008, 440 p. (7,90 euros)

Ouvrage
Anne-Marie Baron, Romans français du XIX^e siècle à l'écran. Problèmes de l'adaptation, Clermont-Ferrand, Presses universitaires Blaise Pascal, Cahiers romantiques ; 14, juin 2008, 170 p. (24 euros)
Le chapitre VIII est consacré à « Maupassant, conteur ou romancier ? » : « Le roman : Une vie » ; « Les nouvelles, films ou sketches ? : Le Plaisir, ou les nouvelles devenues sketches (1952) - La Parure, ou la fidélité de l'adaptation - Partie de campagne, film à part entière », « Des textes écrits », « Des dialogues », « Des gestes ».
Présentation de l'éditeur : « La question de l'adaptation laisse trop souvent les enseignants désarmés, alors que souvent les étudiants ont d'abord accès aux romans du XIX^e siècle par le cinéma. La comparaison entre le texte et le film s'avère toujours un exercice fructueux, qui leur fait prendre conscience des contraintes propres à chacun des deux modes d'expression. Mais des préliminaires historiques et théoriques sont indispensables pour mener à bien cet exercice. Or les nombreux ouvrages parus ces dernières années sur l'adaptation ont été écrits par des théoriciens du cinéma dans un vocabulaire difficile d'accès pour les littéraires. Enseignants et étudiants ont besoin de démarches plus pratiques, mieux ciblées, et directement utilisables. Sémiotique et analyse littéraire, histoire de la littérature et histoire du cinéma doivent être étroitement associées à cet effet. Cet essai envisage le cas particulier des plus importants romanciers français du XIX^e siècle - Balzac, Stendhal, George Sand, Flaubert, Maupassant, Zola (mais non Hugo, très adapté, à qui deux livres viennent d'être consacrés) et les problèmes spécifiques que chacun d'eux pose aux réalisateurs. Pour la première fois donc, la question de l'adaptation sera posée du point de vue de l'étude du roman, par une dix-neuvièmiste capable à la fois d'analyses littéraires et d'analyses cinématographiques, en termes plus didactiques que purement théoriques. Cet ouvrage devrait donc rendre de grands services aux professeurs français et étrangers, qui enseignent, partout dans le monde, le roman français du XIX^e siècle. »
http://www.msh-clermont.fr/

Articles
- Cahiers Ivan Tourgueniev, Pauline Viardot, Maria Malibran, n°25, 1^er juin 2008, 220 p. (38 euros)
Ce numéro publié par l'Association des Amis d'Ivan Tourgueniev contient des contributions sur Maupassant.

- Alexandra Viorica Dulau et Marlo Johnston, « Adrien Le Corbeau et une autre « amie » de Maupassant, Mme de D... », Histoires Littéraires, vol. IX, n°34, avril-mai-juin 2008, p.5-28.

- « L'impénétrable mystère de la spéculation, par Guy de Maupassant », Capital, hors-série, juin 2008. (5,90 euros)
L'aventure de l'économie racontée par les grands écrivains : Michel Houellebecq, Albert Londres, Honoré de Balzac, Marcel Proust, Guy de Maupassant, Maxime Gorki ou encore Georges Perec… 70 textes inattendus sur le travail, le progrès technique, la finance, la mondialisation, les crises…
Consulter le sommaire en ligne :
http://www.capital.fr/actualite/Default.asp?source=FI&numero=69068&Cat=CHS&numpage=1


Evénements
La Paix du ménage
En juin 2008, La Paix du ménage a été représentée au Théâtre du Tambour Royal sur une mise en scène de Caroline Darnay. Alexis Moncorgé jouait le rôle de Jacques de Randol ; Nathalie Newman, celui de Madame de Sallus et Rotem Jackman, celui de M. de Sallus.
Théâtre du Tambour Royal
94 rue du Faubourg du Temple
Passage Piver
75011 PARIS
Tél. : 01.48.06.72.34
http://tambour.royal.monsite.wanadoo.fr/
http://www.froggydelight.com/article-5532-La_paix_du_menage.html

Soutenance de thèse
Le 8 juillet 2008, Rivo Ranoelison a soutenu sa thèse de littérature française (doctorat nouveau régime) intitulée « Des rapports passionnels aux biens matériels et symboliques chez Maupassant » sous la direction de Jacques Neefs à l'université Paris VIII-Vincennes. Co-direction Liliane Ramarosoa. Voir à ce sujet la page Thèses du site Maupassantiana.

Festival d'Albi
Du 15 au 19 juillet entre 10h30 et 18h30, à la Croix-Blanche, au Musée Lautrec, au Colibri, à la librairie Guillot ou au restaurant Le Robinson, Actal, atelier de théâtre de l'Albigeois, a proposé des pauses lectures sur des textes de Nathalie Sarraute, Jean-Michel Ribes, Ludovic Janvier, Laurent Mauvignier, Ludmila Oulitskaïa et Maupassant.
Renseignements :
Tél. : 05.63.54.99.70
http://www.croixblanche.net
Lire à ce sujet un article de La Dépêche, du 12 juillet 2008 :
http://www.ladepeche.fr/article/2008/07/12/463918-Albi-Annie-Duperey-joue-en-lever-de-rideau.html

Lectures de Maupassant à Bergame
Mercredi 6 août, à 21h, auront lieu des lectures de textes de Maupassant au cloître de Saint François à Bergame (Italie). « Ridiamo con loro » [Rions avec eux] est un cycle de lectures organisées par les boutiques de la ville et le Teatro d'Occasione.
Renseignements en allant sur le site de L'Eco di Bergamo :
http://www.eco.bg.it/EcoOnLine/Sezioni-Tematiche/Tempo-Libero/documenti/2008/08/01_bgestate.shtml

Visite guidée de Fécamp
Le 12 août 2008, à 10h30, une visite guidée de Fécamp au temps de Maupassant et Jean Lorrain est organisée par la Maison du patrimoine de Fécamp. Durée de la visite : 1h30-2h. Une visite a déjà eu lieu au mois de juillet.
Pour tout renseignement, se connecter sur le site Jean Lorrain, la page Actualité maupassantienne de Maupassantiana ou le site de l'Office de Tourisme de Fécamp.
http://www.jeanlorrain.net/index.php?option=com_content&task=view&id=122&Itemid=47
http://www.jeanlorrain.net/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=122
http://www.fecamptourisme.com/animations_sorties/agenda_detail.php?eve_id=1485&PHPSESSID=dd053cbe3783e8baba9cc89c3a4eb5d6

Exposition « Maupassant et ses contemporains »
Du 15 juillet au 31 août 2008, le manoir du Catel célèbre Maupassant à travers une exposition « Maupassant et ses Contemporains ».
Tous les jours sauf le lundi, de 10h à 13h et de 14h à 17h.
Visites libres et guidées.
Entrée : 5 euros (tarif réduit : étudiants/chômeurs : 3 euros).
http://www.manoirducatel.com/index.php?option=com_content&view=section&layout=blog&id=2&Itemid=5
http://www.manoirducatel.com/index.php?option=com_content&view=article&id=9&Itemid=6

Conférence au Manoir du Catel
Les 20 et 21 septembre 2008, de 15h à 17h, conférence débat par Louis Forestier sur « Maupassant et ses Contemporains », au Manoir du Catel, en Normandie.
Manoir du Catel
Hameau du Champ d'Oisel
76190 Écretteville Lès Baons (France)
Pour plus de renseignements, consulter le lien suivant et le site du manoir :
http://www.culture.fr/sections/regions/haute_normandie/organisme/JEP-ORGS109122/14cf9946ffffffce00805c64cbb02fc5
http://www.manoirducatel.com/

Promenade sur les pas de Bel-Ami
L'association « Autour du Père Tanguy » propose une promenade littéraire sur les pas de Bel-Ami, des Batignolles à la Madeleine le dimanche 21 septembre 2008. Il s'agira de suivre un parcours inspiré par l'itinéraire de Georges Duroy et de marquer des arrêts dans des lieux des 9^e et 8^e arrondissements évoqués dans le roman de Maupassant. Rendez-vous à l'angle de la rue Boursault et du boulevard des Batignolles à 14h.
Pour plus de renseignements, consulter début septembre le blog de l'association créée par Bernard Vassor et la rubrique Actualités du site Maupassantiana :
http://autourduperetanguy.blogspirit.com/index.html

Maupassant dans l'enseignement secondaire
Maupassant au bac
Le sujet de l'épreuve anticipée de français des séries technologiques session 2008 portait sur l'objet d'étude « Le roman et ses personnages : visions de l'homme et du monde ». Le corpus était constitué d'extraits de romans de Balzac, Flaubert, Huysmans et du chapitre XIV d'Une vie de Maupassant. Pour retrouver ce sujet et ceux des séries générales, portant également sur cet objet d'étude, cliquez sur le lien suivant qui mène au site Études littéraires :
http://www.etudes-litteraires.com/bac-francais/2008/series-technologiques.php

Séquence sur le naturalisme en seconde
Une séquence « Le naturalisme, de la transcription du réel à sa métaphorisation » récemment mise en ligne sur le site Weblettres par une enseignante de Français propose aux professeurs d'aborder avec leurs élèves de seconde plusieurs écrivains du XIXe, dont Maupassant, et de balayer plusieurs objets d'étude liés à cette classe du lycée : « l'étude d'un mouvement littéraire et culturel », « le travail de l'écrivain » et « démontrer, convaincre et persuader ». Parmi les extraits du corpus, on trouvera la Préface de Germinie Lacerteux d'E. et J. de Goncourt, Le Roman expérimental de Zola, la Préface de Pierre et Jean de Maupassant ; Germinal, Carnet de Notes, Thérèse Raquin, La Bête humaine et L'Assommoir de Zola. Fichier à télécharger au format Word (201 KO).
http://www.weblettres.net/pedagogie/index.php?page=news&idnot=4844

Cours de présentation de l'esthétique naturaliste
Toujours dans le cadre d'une séquence en classe de seconde, un document consacré au « naturalisme » comme mouvement littéraire et culturel, a été envoyé par un professeur de lycée sur le même site Weblettres. Il est téléchargeable au format Word (87,5 KO).
http://www.weblettres.net/pedagogie/index.php?page=news&idnot=4840

Étude des romans Pierre et Jean et Une vie en première
- Quatre commentaires de textes tirés des chapitres 1, 2, 6, et 9 du roman Pierre et Jean (1888) à télécharger au format RTF (72,7 KO) sur le site Weblettres. Ces documents sont destinés à être utilisés en classe de première de lycée dans le cadre d'une séquence sur « Le Roman et ses personnages. Visions de l'homme et du monde ».
http://www.weblettres.net/pedagogie/index.php?page=news&idnot=4839

- Série de questions sur les chapitres 1, 3, 6, 9 et 10 d'Une vie. Les références des pages renvoient à l'édition Folio. Document téléchargeable (25,5 KO).
http://www.weblettres.net/pedagogie/index.php?page=news&idnot=4832
Attention ! Ces documents, réservés aux enseignants, sont accessibles sur mot de passe uniquement. Pour l'obtenir, il suffit de se rendre sur le site Weblettres et de compléter le formulaire à cette adresse : http://www.weblettres.net/pedagogie/index2.php?page=mp

Expérience pédagogique autour de Maupassant : réalisation d'un court-métrage
A partir du conte « Un lâche » de Maupassant, revu et modernisé, les élèves d'une classe de seconde, option théâtre, du Lycée d'Avesnes-sur-Helpe ont réalisé un court-métrage de 17 minutes intitulé Par amour propre. Interview des élèves apprentis comédiens à écouter sur Canal.fm (16,41 minutes) :
http://www.canalfm.fr/index.asp?ID=353&id_sous_menu=36&IDF=169
Lire aussi un article du 18 juin dernier paru dans La Voix du Nord à propos de cette expérience pédagogique :
http://www.lavoixdunord.fr/Locales/Avesnes_sur_Helpe/actualite/Secteur_Avesnes_sur_Helpe/2008/06/18/article_au-lycee-des-eleves-de-seconde-derriere.shtml

Boule de Surf, Maupassant sur le Web
Lorrain et Maupassant
Christine Serin a mis en ligne sur son site consacré à Jean Lorrain un article extrait des Cahiers Jean Lorrain, n°2, 1998. Il s'agit d'une contribution accessible en pdf sur « La Caisse d'Épargne » de Fécamp, ancienne maison close réputée dans la région, qui servit de modèle à La Maison Tellier et à La Maison Philibert.
http://www.jeanlorrain.net/index.php?option=com_content&task=view&id=80&Itemid=101
http://www.jeanlorrain.net/images/stories/caissedepargnefecamp.pdf

Eça de Queiros
La mode est aux citations de Maupassant dans la presse politique et généraliste. C'est à qui comparera également tel auteur étranger à l'auteur de Bel-Ami. Ainsi le site internet du journal Valeurs Actuelles, du 24 juillet 2008, titre-t-il un de ses articles consacré à Eça de Queiros, « Un Maupassant portugais » :
http://www.valeursactuelles.com/public/valeurs-actuelles/html/fr/articles.php?article_id=3006
Philippe Noury, l'auteur de l'article, n'a ni tout à fait raison, ni tout à fait tort. L'écrivain portugais José Maria Eça de Queirós (1845-1900), auteur notamment de Le Cousin Bazilio et Les Maia, fait partie de ces romanciers européens qui ont introduit le réalisme et le naturalisme dans leur pays et ont contribué à disséquer la société de leur époque. Verga en Italie a fait de même. Les centres d'intérêt de ces auteurs contemporains de Maupassant se rejoignent, certes, mais il est sans doute abusif de désigner Queiros comme un épigone de Maupassant, ses premiers écrits datant de 1870.
A lire la Biobibliographie de Eça de Queiros sur le site de la Librairie Compagnie :
http://www.librairie-compagnie.fr/portugal/auteurs/queiros.htm
Site de la fondation Eça de Queiros en portugais :
http://www.feq.pt/
Une fiche en français sur Eça de Queiros sur le site Bibliomonde :
http://www.bibliomonde.net/auteur/jose-maria-eca-queiroz-523.html
Les Éditions La Différence, qui proposent plusieurs titres en traduction française, viennent de republier ses Contes et nouvelles. A découvrir :
http://www.ladifference.fr/fiches/livres/contesetnouvelles.html

Maupassant dans la presse du net
On célèbre Maupassant un peu partout cet été comme l'indiquent ces différents articles de journaux en ligne :
- « Cent ans d'Enfer », L'Express Livres, 3 juillet 2008 :
http://livres.lexpress.fr/dossiers.asp?idc=14032&idR=5
- « Alpes Maritimes, Un siècle au soleil. Saint-Tropez, simple fille de la mer », Nice matin, 13 juillet 2008, par P. Pleu :
http://www.nicematin.com/ra/culture/134121/alpes-maritimes-saint-tropez-simple-fille-de-la-mer
- Le site Il était une fois le cinéma comporte un article intéressant de Nadia Nasr sur Le Plaisir de Max Ophuls :
http://www.iletaitunefoislecinema.com/chronique/2170/le-plaisir-max-ophuls1952

Lettre de Maupassant chez Tanguy
Bernard Vassor vient récemment de mettre en ligne sur le blog de l'association Autour du Père Tanguy une lettre de Maupassant évoquant ses troubles nerveux et oculaires. Cette lettre, passée en salle des ventes avec celles de la Potocka le 2 décembre 1993 (vente Oger Dumont), ne figure pas dans l'édition en trois volumes de la Correspondance établie en 1973 par Jacques Suffel, seule édition disponible mais bien lacunaire aujourd'hui. Pour consulter une partie de la missive en fac-similé, cliquez sur le lien suivant :
http://autourduperetanguy.blogspirit.com/archive/2008/08/02/guy-de-maupassant-et-la-folie.html

Archive.org
Le portail Archive.org permet de localiser des textes numérisés sur divers sites et bibliothèques du Web. En tapant Maupassant, on obtient ainsi les références de plusieurs ouvrages tombés dans le domaine public, en libre consultation et téléchargeables sous différents formats, notamment :
- Agnes Rutherford Riddell, Flaubert et Maupassant : a literary relationship, Chicago, Chicago Press, 1920 :
http://www.archive.org/details/flaubertmaupassa00ridduoft
- The life work of Henri René Guy de Maupassant, Akron, St Dunstan Society, vol. I, 1903 :
http://www.archive.org/details/thelifeworkofhen01maupuoft
Ces deux volumes sont accessibles grâce à la campagne de numérisation de l'Université de Toronto. Les textes sont généralement en anglais, mais pas toujours.

Boule de suif en BD
Le blog du dessinateur Li-An (alias Jean-Michel Meyer) est à visiter non seulement pour le très beau graphisme de ses dessins, mais aussi car il contient un essai de couverture et des planches noir et blanc et couleur de son adaptation en bande dessinée de la nouvelle « Boule de suif ». A notre connaissance, c'est la première fois, depuis Dino Battaglia, qu'un dessinateur tente ce pari. Il est, selon nous, très réussi et nous attendons avec impatience la parution de la BD début 2009.
http://www.li-an.fr/blog/
http://www.li-an.fr/blog/?p=1240
http://www.li-an.fr/blog/?cat=16

Nouveauté sur le site espagnol Guy de Maupassant
José Manuel Ramos, Webmaster du site espagnol « Guy de Maupassant », a récemment mis en ligne une traduction du roman Mont-Oriol en castillan. On la trouvera dans la section « Novedades » où il est téléchargeable au format PDF (896,16 KO) :
http://www.iesxunqueira1.com/maupassant/Novelas/Mont-Oriol.pdf

Maupassantiana
Le site Maupassantiana s'est enrichi de plusieurs pages et documents. Il comporte désormais une édition provisoire des contes et nouvelles de Maupassant dans différents formats. Le logiciel Mots passants, encore en perfectionnement, sera versé sur le site quand il aura été testé avec d'autres textes, français et étrangers, d'auteurs variés. Voir la rubrique Mots passants.
La rubrique Documents compte le texte intégral du fascicule Vente Guy de Maupassant édité à l'occasion de la vente aux enchères des tableaux, meubles, tapisseries, et objets divers ayant appartenu à l'écrivain. Cette vente eut lieu les 20 et 21 décembre 1893. On accèdera au texte en cliquant sur le lien suivant :
Le contenu du fascicule est aussi accessible depuis les pages de la Bibliographie grâce à des liens hypertextes.
Parmi les documents nouvellement en ligne, signalons également cinq contes spirites censés avoir été dictés d'outre-tombe par Maupassant mais écrits en réalité par Charles d'Orino et tirés des Contes et interviews (1906) :
- «  Monde terrestre et Monde astral »
- « La Forme-pensée »
- « Histoire fantaisiste »
- « La Bague enchantée »
- « Les Embarras de Saint-Pierre »
et l'interview de Jules Huret, parue dans L'Enquête sur l'évolution littéraire en 1891.

Histoire du vieux temps
Maupassant était né le 5 août 1850. En 1890, il écrit à sa mère de Plombières le jour anniversaire de sa naissance. Il évoque dans cette lettre sa pièce La Paix du ménage :

« Ma bien chère mère,

     J'ai bien peu de chose à te dire, et je vais seulement te donner de mes nouvelles. Elles sont bonnes ; elles seraient meilleures sans l'humidité de cet air qui entretient mes névralgies de la nuque et des yeux. Le médecin le reconnaît ; soit que j'ai attrapé ce genre de névralgie du cou à Cannes cet hiver, car elles y sont fréquentes ; mais devant les résultats excellents de Plombières sur mon estomac et sur la santé générale, il est convaincu que le résultat consécutif du traitement sera parfait quand j'irai le chercher dans un climat plus sec. Il m'interdit absolument la Méditerranée en ce moment, car il croit que j'ai avant tout une maladie nerveuse. J'irai donc sans doute dans les Pyrénées, à moins que je ne finisse tout simplement mon été à Paris où j'ai, dans mon logis sec et clair, tout ce dont j'ai besoin pour ma santé.
     J'ai reçu une lettre de M. Seren, contenant en effet des réticences, des graines de difficultés. Je lui ai répondu d'une façon nette et ferme. J'ai écrit de la même façon à Mme de Maëyer, en leur disant, que si leur réponse ne m'est pas favorable, j'allais partir pour Biarritz que je préfère à Nice, car cette station est fréquentée toute l'année. J'ajoute qu'on m'y propose une maison très avantageuse. Je conclus en offrant une petite somme pour la prévision plus forte des travaux à faire.
     J'ai une peur terrible que ta persistance à rester à Nice tout l'été n'amène encore dans ta santé des accidents déplorables. Je quitterai Plombières vers le milieu de la semaine prochaine, mais je te le ferai savoir.
     A-t-on loué les Roseaux ? Les Picards ont-ils payé ? Surtout préviens-moi un peu à l'avance quand tu auras besoin d'argent car je n'emporte pas de grosses sommes avec moi.
     Je vais t'envoyer encore un tas de journaux ; mais cela ne sert plus à grand-chose, la vente ne marche presque pas malgré le gros succès de ce livre. Cela tient à ce que la Revue des Deux Mondes m'a enlevé comme acheteurs tous les gens du monde de Paris, et en Province dans toutes les villes, le monde officiel, le monde des professeurs et des magistrats. Soit, de l'avis d'Ollendorff et des commissionnaires en librairie, 25 à 30 mille acheteurs au moins. Ça a eu d'autres résultats avantageux comme pénétration en des publics différents. Mais c'est une perte. Je viens de retoucher, même de refaire toute ma petite pièce en un acte - autrefois en deux actes sous le titre : La Paix du Foyer. Je la crois maintenant parfaite et je ne doute pas du succès quand je trouverai une occasion très favorable de la faire jouer. J'ai pris comme titre une réplique de la femme. Le voici : Un Duel au Canif.
     C'est en effet un duel au canif entre elle et son mari. C'est en parlant de lui seul qu'elle emploie ce mot bien entendu ; mais le public l'applique aux deux.
     Adieu, ma bien chère mère, je t'embrasse mille fois de tout mon cœur. J'embrasse Simone, si elle est près de toi, et j'envoie tous mes compliments affectueux à Marie-Thérèse.
     Ton fils,

GUY

     Il y a dix ans que j'aurais dû venir ici. »

(Lettre n°636, Correspondance, éd. Jacques Suffel, Évreux, Le Cercle du Bibliophile, 1973, t. III, p.169-171.)

En lisant
Marie-Josèphe GUERS, La Petite Marquis, roman, Paris, Mercure de France, 1993, p.197.
Née fin du XIX^e siècle, dans un petit village de la Beauce, Marthe entre comme bonne chez un médecin de campagne. L'une de ses passions est la lecture.
« Dans sa chambre de la Rue de la Pie, en face de la porte une alcôve, et sur les planches des livres aux pages fatiguées par tant de lectures attentives. Martoune lisait en cousant, en crochetant, en nous laissant jouer dans ses jambes, elle lisait, distraite et concentrée. La lecture est affaire de passion. Elle pouvait, sans se tromper, juger si le livre était de bonne qualité, bien écrit, ou pas. Elle n'avait pas fait d'études mais son bon sens, sa générosité et son honnêteté y suffisaient. Elle connaissait les noms et prénoms et surnoms de tous les personnages. Ils l'accompagnaient. Elle les aimait. Ou les détestait farouchement. Car elle réservait ses verdicts les plus sévères, ses condamnations sans appel, aux personnages de fiction. Sur ses étagères quelques Balzac, des Cesbron, des Maupassant. Romain Rolland, Genevoix. Duhamel - particulièrement la Chronique des Pasquier parce que cela racontait l'histoire de familles auxquelles on avait le temps de s'attacher. Quelques sagas, et surtout la Dynastie des Forsyte. Le gros volume n'a pas quitté sa table de nuit pendant plusieurs semaines. »

Bonnes vacances à tous !