- Maman, je vous écris…, textes rassemblés et présentés par Jean-Marie Montali et Anne de Marnhac, Paris, Éditions de La Martinière, mai 2007, 351 p. (24,90 euros)
Comprend plus de cent cinquante lettres d’artistes, notamment d’écrivains, à leur mère : Victor Hugo, Flaubert, Maupassant, Simenon…

- Mon cher Papa… Des écrivains et leur père, Paris, Gallimard, Folio 2 euros, mai 2007, 94 p. (2 euros)
Lettres d’écrivains à leur père, notamment Pierre Péju, Guy de Maupassant, Marie Nimier, Montaigne…

- Quatre nouvelles réalistes sur l’argent, éd. de M. Busdongo et V. Joubert-Fouillade, Paris, Nathan, Carrés classiques, mai 2007, 142 p. (4,40 euros)
Contient : « La Partie de trictrac » de Mérimée, « Mimi Pinson » de Musset, « Virginie et Paul » de Villiers de l’Isle-Adam et « La Dot » de Maupassant, avec « Un million » de Maupassant en texte complémentaire.
L’ouvrage est recommandé pour une classe de 4^e de collège. Son livret pédagogique peut être téléchargé gratuitement sur le site des éditions Nathan.
http://www.nathan.fr/catalogue/catalogue_detail_enseignants.asp?ean13=9782091872179

Traductions
- Guy de Maupassant, Bel-Ami, traduzione O. Nemi, introduzione Paolo Tortonese, Milano, BUR Biblioteca Universale Rizzoli, I grandi Romanzi, 2007, 320 p. (7,20 euros)

- Guy de Maupassant, Il pane maledetto e altre novelle [Le Pain maudit et autres nouvelles], a cura di Gabriella Mezzanotte, trad. Mario Picchi, introd. Leone Ginzburg, Milano, Mondadori, Oscar classici ; 629, 2007, LIV-384 p. (8,40 euros)

- Guy de Maupassant, Racconti d’amore [Contes d’amour], Torino, Einaudi, Einaudi Tascabili Classici, 2007, XVIII-559 p. (14 euros)
Recueil recomposé comprenant entre autres « Le sorelle Rondoli » [« Les Sœurs Rondoli »] et « Yvette ».

- Guy de Maupassant, Una vita [Une vie], introduzione e traduzione Mario Picchi, Milano, Garzanti Libri, I grandi classici, 2007, XXIV-215 p. (7,50 euros)

Ouvrages
- François Tassart, Souvenirs sur Guy de Maupassant. Par François son valet de chambre (1883-1893), Villeurbanne, Éditions du Mot Passant, Collection Mots d’une vie, mai 2007, 272 p. (15 euros)
Réédition des Souvenirs de Tassart, ouvrage épuisé depuis 1911.
http://www.motpassant.fr/hors-collection.htm#maupassant

- Sandrine de Montmort, Un autre Maupassant : dictionnaire, suivi de Le Canular du Corbeau et Souvenirs de Madame X, Paris, Éditions Scali, 2007, 461 p. (26 euros)

- Gave Davidson, Maupassant and the mirror of death, New York, Suny New York Edition, 2007, 421 p.

Article
Evelyne Bloch-Dano, « Maisons d’écrivains. Esprits normands », Le Magazine littéraire, n°465, juin 2007.
Article sur Balade en Seine-Maritime, Sur les pas des écrivains (préfacé par Philippe Delerm, éd. Alexandrines, 2007), en ligne sur le site du Magazine littéraire.
http://www.magazine-litteraire.com/maison/maison_465.htm

Matériel audiovisuel
- Guy de Maupassant, Une partie de campagne, interprété par Michel Chaigneau, Livraphone, avril 2007, téléchargeable au format MP3, 32 minutes. (8 euros)
http://www.livraphone.com/product_info.php?products_id=2955

- Guy de Maupassant, Mouche, interprété par Michel Chaigneau, Livraphone, avril 2007, téléchargeable au format MP3, 28 minutes. (8 euros)
http://www.livraphone.com/product_info.php?products_id=2953

- Guy de Maupassant, Le Parapluie, La Ficelle, La Parure, La Dot, interprété par Pierre-Alain Olivier, Livraphone, mai 2007, 1 CD, 67 minutes. (16,50 euros)
http://www.livraphone.com/product_info.php?products_id=3108

- Guy de Maupassant, Maupassant et les femmes. Nouvelles, interprété par Miou-Miou, Vincennes, Frémeaux & Associés, Livraphone, juin 2007, 3 CD et un livret de 6 p. (30 euros)
Contient : « Par un soir de printemps », « La Parure », « Mouche », « Julie Romain », « Histoire vraie », « Le Rendez-vous », « L’Enfant », «  Première neige » et « Une passion ».
http://www.livraphone.com/advanced_search_result.php?keywords=Maupassant&sort=2a&page=2

- Guy de Maupassant, Contes du jour et de la nuit, interprété par Yves Belluardo et Martine Clude, Livraphone, juin 2007, 1 CD ou téléchargeable au format MP3, 4h30. (22,50 euros)
Contient : « Tombouctou », « L’Ivrogne », « Adieu », « Le Vieux », « Un lâche », « Le Bonheur », « Une vendetta », « L’Aveu », « Rose », « Le Père », « Le Gueux », « Le Crime au père Boniface », « Le Petit », « La Parure », « Un parricide », « La Main », « La Roche aux guillemots », « La Confession », « Histoire vraie », « Souvenir » et « Coco ».
http://www.livraphone.com/product_info.php?products_id=3117


Evénements
Maupassant lu par Renucci sur RTBF
Du lundi 21 mai au vendredi 25 mai 2007, à 9h, la radio belge RTBF Musiq’3 a diffusé des nouvelles de Maupassant lues par Robin Renucci dans Le Feuilleton qui les a rediffusées le soir même à 19h30.
Lundi : « Le Legs »
Mardi : « Pierrot »
Mercredi : « Une vendetta »
Jeudi : « Le Saut du berger »
Vendredi : « L’Ami Patience »
Possibilité de réécouter ces lectures en podcast.

(Information fournie par Eveline Legrand)

Miss Maupassant au cinéma
Le nom de Maupassant peut être utilisé par le cinéma de façon très inattendue. Dans la comédie anglaise St Trinian’s (2007), dans laquelle jouent également Colin Firth et Rupert Everett, l’actrice italienne Caterina Murillo interprète le rôle d’une enseignante française, perfide et sexy, qui enseigne l’espagnol à St Trinian’s college et qui s’appelle Miss Maupassant. Lors d’une interview donnée au Festival de Cannes, l’actrice a présenté ainsi son personnage : « Je suis Miss Maupassant, la professeure française qui enseigne l’espagnol mais aussi la façon de mettre de la drogue dans des valises pour passer la douane. Mon personnage sexy et porté sur le sexe ne lit que des livres érotiques. » On comprend ce que le nom de Maupassant évoque pour le public et à quoi il fait référence. L’enseignante très méchante, qui professe dans une école spéciale où les élèves sont des « bad girls » en mini jupes et porte-jarretelles, a été inventée dans les années cinquante-soixante par l’auteur de bandes dessinées Ronald Searle.
Consulter à ce sujet deux sites italiens :
http://www.trendystyle.it/news/0323/articolo.htm
http://www.tgcom.mediaset.it/spettacolo/articoli/articolo362729.shtml

Maupassant « du Jour au lendemain »
Dans le cadre de l’émission « Du jour au lendemain », Alain Veinstein recevra Philippe Bonnefis pour discuter de Maupassant mardi 19 juin 2007 de 23h30 à 0h10.
Possibilité d’écouter l’émission sur le site de France Culture après cette date.
http://www.radiofrance.fr/chaines/france-culture2/emissions/jour_lendemain/fiche.php?diffusion_id=53073&pg=avenir

Boule de Surf, Maupassant sur le Web
Le Horla, pour les neurones
Selon un article du Figaro « Cyber-coach pour les neurones », le Dr Kawashima, neurophysiologiste, a créé des consoles de jeux pour stimuler l’intelligence. Parmi les exercices de mémorisation, celui de la lecture du « Horla ». « Ensuite, il s’agit de lire à haute voix le texte du Horla de Maupassant, qui s’affiche à l’écran, et de tapoter du bout du stylet pour tourner la page. Le docteur mesure la rapidité de lecture. Il paraît que c’est excellent pour l’acuité cérébrale ». (extrait de l’article de Didier Sanz, 6 juin 2007). Possibilité de lire l’article en ligne :
http://www.lefigaro.fr/high-tech/20070606.FIG000000303_cyber_coach_pour_les_neurones.html

Blogs
De nombreux blogs ou pages personnelles consacrent une rubrique ou un article à Maupassant. Le blog Bord de mer a ainsi inséré une notice sur l’auteur de Boule de suif en date du 12 juin dernier.
http://borddemer.blog50.com/
Signalons aussi Dimanche du piéton qui évoque le 7 juin 2007 des « Promenades et rêveries sur les berges du gour de Tanezat ». Maupassant aurait séjourné à Rochegude, en Auvergne, lieu qui lui inspira le roman Mont-Oriol.
http://www.dimanchedupieton.com/index.php?2007/06/07/469-promenades-et-reveries-sur-les-berges-du-gour-de-tazenat

Maupassant à emporter
Le site Littérature à emporter propose des livres gratuits au format PDB et Ereader, dont treize volumes de Maupassant en anglais.
http://litteratureaemporter.free.fr/
http://litteratureaemporter.free.fr/articles.php?lng=fr&pg=451

Nouveauté sur le site espagnol Guy de Maupassant
José Manuel Ramos, Webmaster du site espagnol « Guy de Maupassant », a récemment mis en ligne un article espagnol : « El influjo de la locura en los estilos leterarios de Poe, Maupassant y Nietzsche » [L’influence de la folie sur les styles littéraires de Poe, Maupassant et Nietzsche] de Juan Jacinto. On trouvera ce document au format pdf (178,84 Kb) dans la section « Novedades » :
http://www.iesxunqueira1.com/maupassant/Articulos/influjo.pdf

Nouveautés sur Maupassantiana
Le site Maupassantiana comporte désormais une bibliographie alphabétique. Accessible à la consultation, elle demande cependant d’être complétée grâce aux notices présentes dans d’autres rubriques (notamment les ouvrages). N’hésitez pas à m’envoyer des références précises (nom, prénom, titre, lieu, éditeur, année, pages) de travaux qui ne figureraient pas dans la bibliographie générale.
De plus, la page Portraits et caricatures a été modifiée. S’y trouvent essentiellement des images tirées de la presse des XIX^e et XX^e siècles. La section s’enrichira bientôt grâce à de nouvelles images.

Histoire du vieux temps
En juin 1880, Maupassant, alors employé au Ministère de l’Instruction Publique, écrit à Jules Ferry pour obtenir un congé. Sa demande est appuyée par un certificat médical du Dr Rendu.
MINISTÈRE DE L’INSTRUCTION PUBLIQUE
DES CULTES ET DES BEAUX-ARTS
DIRECTION DES SCIENCES ET LETTRES
BUREAU DES TRAVAUX HISTORIQUES
ET DES SOCIÉTÉS SAVANTES

     Une maladie nerveuse dont je souffre depuis plusieurs années a pris depuis quelques semaines des proportions inquiétantes, attaquant mes yeux et me faisant souffrir sans cesse de violentes migraines.
     Ainsi que l’atteste le certificat ci-joint, mon médecin, M. le Docteur Rendu, pense qu’un repos absolu pourrait seul rétablir ma santé.
     Me conformant à son conseil j’ai l’honneur, Monsieur le Ministre, de solliciter de votre bienveillance un congé de trois mois, avec traitement, pour me permettre de me soigner d’une façon régulière et de vivre un peu à la campagne dont l’air m’est vivement conseillé.
     Je suis avec un profond respect, Monsieur le Ministre, votre très obéissant serviteur.

GUY DE MAUPASSANT

Monsieur le Ministre de l’Instruction Publique
et des Beaux-Arts.
2, Rue de l’Université
Mardi, Jeudi, Samedi
de midi à 2 heures

     Je soussigné, agrégé médecin des hôpitaux, certifie avoir donné, depuis deux ans, mes soins à M. de Maupassant. Ce jeune homme a été atteint d’une névrose tenace, caractérisée par des maux de tête incessants, des poussées congestives vers le cerveau, qui à plusieurs reprises ont préoccupé pour sa santé.
     Cette disposition, bien que légèrement atténuée, persiste, ainsi que des palpitations cardiaques violentes qui reviennent à certains moments et s’accompagnent de troubles digestifs. Enfin, depuis quelques semaines, M. de Maupassant a été atteint de paralysie de l’accommodation de l’œil droit, coïncidant avec une névralgie tenace du coin correspondant de la tête. En raison de la persistance et de l’intensité de ces troubles fonctionnels, qui empêchent bien souvent M. de Maupassant de se livrer au travail, je pense qu’il serait utile pour lui de garder un repos absolu et de prendre un congé pendant trois ou quatre mois environ.
     En foi de quoi, j’ai délivré à M. de Maupassant, ce certificat pour en faire l’usage qu’il croira utile.

Le 1^er juin 1880.

M. RENDU

(Lettre n°185, Correspondance, éd. Jacques Suffel, Genève, Le Cercle du Bibliophile, 1973, t. I, p.287.)

En lisant
- Frank Harris, « Souvenirs sur Guy de Maupassant », dans Ma vie et mes amours, traduit de l'anglais par Madeleine Vernon et Henry-D. Davray, Paris, Gallimard, 1960, p.328-329.
     « Ce fut en 1889 que je suspectai la cause de l’affaiblissement régulier de ses forces. Il contremanda un de nos rendez-vous, et lorsque nous nous retrouvâmes un mois après, je lui en témoignai quelque humeur. Pour s’excuser, il se mit à bredouiller qu’une visite inattendue de Paris l’avait surpris, et il poursuivit expliquant que « les dernières amours sont les plus dangereuses. Elle est ravissante, un corps parfait, une maîtresse idéale, douée d’une ardeur comme je n’en ai jamais rencontrée… Je suis incapable de lui résister… et, ce qui est pire, incapable aussi de résister au désir de l’émerveiller ! Quels vaniteux imbéciles que les hommes ! Je paye cher ensuite ces excès. Pendant la semaine qui suit une de nos nuits de voluptés sexuelles, je souffre comme un damné, et, maintenant encore, bien qu’elle soit repartie depuis un mois, je suis la proie de malaises indicibles. Je voudrais ne jamais la revoir, elle m’épuise, elle me vide… »
     Je pensai de mon devoir de le mettre en garde :
     – Vous donnez des signes évidents de tous les surmenages, lui dis-je. Vous avez le teint plombé, une expression étrange, troublée, anxieuse… Pour l’amour de Dieu, finissez-en avec ces orgies. C’est bon à vingt ou trente ans, mais non à quarante. Vous jouez votre dernier atout. Si votre cerveau ne dompte pas votre corps, vous sombrerez. Prenez à cœur la belle parole de Shakespeare ; même son Antoine ne consentait pas à « être la brise ou l’éventail qui rafraîchit et qui apaise la luxure d’une catin » ; et je crois bien que c’est là sa propre confession…
     – … Qui apaise la luxure d’une catin ! Belle image !... Tout ce que vous me dites, je le sais ; mais, puisque je suis foutu tout de même, alors ? Et puis tout me plaît en elle. Son parfum m’enivre et, quand il s’est évaporé, l’odeur de son corps est plus affolante encore. La beauté de ses formes, la séduction ineffable de ses refus et de ses consentements me surexcitent jusqu’au délire. Jamais je n’ai goûté de telles jouissances et jamais je n’en ai donné de pareilles. Ami ! Elle est un aphrodisiaque irrésistible. Aussitôt que mon état de dépression s’allège, je la veux : il me la faut. Je ne pense plus qu’à elle ; mon esprit, mon corps sont tendus vers elle, à m’en faire mal. Je prends, bien entendu, les plus sages résolutions de me maîtriser, de me modérer, mais, dès qu’elle est là, je me sens la force de dix ; puis, la passion de la dompter, de la vaincre, le désir fou de parvenir avec elle au paroxysme de la volupté, me subjuguent, son ardent accord m’emporte, et, une fois de plus, je retombe dans l’abîme.
     Il fut assurément un amant remarquable, un des mieux doués dont le souvenir nous ait été gardé, et bien que, dans la conversation entre hommes, il insistât surtout sur le côté physique de la passion, ses lettres à sa maîtresse montrent pourtant qu’il l’adorait aussi intellectuellement et qu’elle était la compagne et le complément de la littérature, qui se classe au rang d’Antoine et Cléopâtre et dont certaines phrases rivalisent avec les plus puissantes de Shakespeare. Il lui est bien dû de le remémorer et de lui attribuer son importance. »

(La suite dans le prochain numéro de Maupassantiana)

- Laurence Oriol, Thérèse Humbert, roman, Paris, Albin Michel, 1983, p.33.
Ce roman se fonde sur un fait divers du début du XX^e siècle.
« Fouilloux avançait, suivant Thérèse et découvrant sur des tables légères aux pieds dorés des bibelots de toutes sortes, intitulés, jolis et coûteux ; de petites boîtes anciennes en or travaillé, des tabatières, des statuettes d’ivoire, puis des objets en argent mat, tout à fait modernes. Dans la bibliothèque : quelques livres rarement ouverts, reliés avec luxe ; un guéridon porté par un seul pied ; un petit canapé de forme ronde ; La Revue des Deux Mondes, avec des pages cornées. Sur un bureau coquet du XVIII^e siècle : quelques ouvrages encore, Manon Lescaut, Werther, et Les Femmes au XVIII^e siècle des Goncourt. […]
     En robe de chambre de soie garance et en babouches, Frédéric prenait son « breakfast » en compagnie de sa jeune belle-sœur Marie qui, d’une main, trempait une tartine de beurre dans son bol de café au lait, et de l’autre, tenait un livre ouvert devant ses yeux myopes. C’était Bel-Ami de Guy de Maupassant. En voyant entrer Thérèse et Fouilloux, elle leva vers eux un doux regard vide qui mendiait vaguement, mais elle ne broncha pas. »

Qui sait ?
Qui connaîtrait le dessinateur anglais Ronald Searle et la bande dessinée qui inspira le film évoqué ci-dessus (rubrique Événements) ? Comment est décrit le personnage de Miss Maupassant dans la bande dessinée ?

(Réponse à la revue qui transmettra)