Théâtre





Sont données ci-dessous les éditions et rééditions des pièces de théâtre écrites par Maupassant. Certaines se trouvent regroupées en volume - notamment les pièces inachevées -, d'autres ont été publiées séparément. Elles sont présentées par ordre alphabétique, puis par ordre chronologique.



Théâtre
À la feuille de rose, maison turque
La Trahison de la comtesse de Rhune
Histoire du vieux temps
Une répétition

La Revanche
Musotte
La Paix du ménage




Théâtre

1904
Théâtre. La Paix du ménage. Musotte. Histoire du vieux temps, illustrations H. Goussé, gravure sur bois de G. Lemoine, Paris, Ollendorff, Oeuvres complètes illustrées de Guy de Maupassant ; XXI, 1904, 291 p. (Première édition illustrée)

1910
Théâtre. Une répétition. Histoire du vieux temps. Musotte. La Paix du ménage, Paris, Louis Conard, Oeuvres complètes de Guy de Maupassant ; XXVII, 1910, 267 p.

1925
Théâtre. La Paix du ménage. Musotte. Histoire du vieux temps, Paris, Flammarion, Nouvelle bibliothèque Flammarion ; 56, 1925, 283 p.

1927
Théâtre. La Paix du ménage. Musotte. Histoire du vieux temps, illustrations H. Goussé, Paris, Albin Michel, Œuvres illustrées de Guy de Maupassant, 1927, 295 p.

1938
Poésies. Théâtre, éd. René Dumesnil, illustrations Robert Bonfils, Paris, Librairie de France, Œuvres complètes illustrées ; XIV, 1938, p.179-531.
Contient les fragments d'Yvette et de La Demande et toutes les pièces sauf À la feuille de rose, maison turque.

1962
La Vie errante. Théâtre, éd. Gilbert Sigaux, Lausanne, Éditions Rencontre, Œuvres complètes illustrées de Guy de Maupassant ; XV, 1962, p.185-528.
Contient les fragments d'Yvette et de La Demande et toutes les pièces sauf À la feuille de rose, maison turque.

1970
Théâtre, préface Pascal Pia, illustrations Jocelyne Pache, Genève, Édito-Service, Oeuvres complètes de Maupassant ; XIII, 1970, 323 p.
Contient les fragments de La Demande et d'Yvette et toutes les pièces sauf À la feuille de rose, maison turque.

Théâtre, préface Pascal Pia, Évreux - Paris, Le Cercle du Bibliophile - Maurice Gonond, Oeuvres complètes de Maupassant ; XIII, 1970, 323 p.
Contient les fragments de La Demande et d'Yvette et toutes les pièces sauf À la feuille de rose, maison turque.

1980
Notre coeur. Théâtre. Contes divers, Paris, Éditions Jean de Bonnot, Oeuvre complète de Guy de Maupassant ; X, 1980, p.189-407.
Contient les fragments de La Demande et d'Yvette et toutes les pièces sauf À la feuille de rose, maison turque.

2012
Cliquez pour voir la couverture
Théâtre, texte présenté, établi et annoté par Noëlle Benhamou, Paris, Éditions du Sandre, 2012, 512 p.
Contient toutes les pièces, même À la feuille de rose, maison turque qui ouvre le volume.


À la feuille de rose, maison turque

1945
À la feuille de rose, maison turque, comédie de moeurs (mauvaises) en un acte en prose, représentée pour la première fois à Paris, en 1875, Paris, [s.n.], 1945, 71 p. (Première édition)

1960
À la feuille de rose, maison turque, comédie, éd. de luxe illustrée, Paris, Le Cercle du livre précieux, L'Écrin secret du bibliophile ; 13, 1960, 48 p.

1978
À la Feuille de rose, maison turque, p.181-220 dans Guide précieux des aphrodisiaques, éd. Antoine Grenelle, Paris, Ramsay, 1978, 226 p.

1984
À la feuille de rose : maison turque, suivi de la correspondance de l'auteur avec Gisèle d'Estoc et Marie Bashkirtseff et de quelques poèmes libres, éd. Alexandre Grenier, Paris, Encre, L'Autre Visage ; 1, 1984, 217 p.

1992
À la feuille de rose, maison turque, p.63-103 dans Les roses sadiques de Maupassant, éd. Germain Galérant, Luneray, Éditions Bertout, 1992, 106 p.

1994
À la feuille de rose, maison turque, p.429-487 dans Théâtre érotique français du XIXe siècle, éd. Jean-Jacques et Mathias Pauvert, Paris, Sortilèges, 1994, 632 p.

1995
À la feuille de rose, maison Turque : comédie de mœurs (mauvaises) en un acte en prose, illustrations Laurent Parienty, Paris, Éditions Mille et une nuits ; 5, 1995, 55 p. ill.

2000
À la feuille de rose, maison turque et autres écrits érotiques, éd. Emmanuel Pierrat, Paris, Flammarion, L’Enfer, 2000, 150 p. ill.

2001
À la feuille de rose, maison turque, p.309-366 dans Théâtre érotique, t. I, Paris, La Musardine, Lectures amoureuses de Jean-Jacques Pauvert ; 46, 2001, 479 p.

2010
À la feuille de rose, maison turque, éd. Joël Gayraud, Paris, Mille et une nuits, coll. La Petite collection, 2010, 63 p.

2012
Cliquez pour voir la couverture
À la feuille de rose, maison turque, p.43-87 dans Théâtre, texte présenté, établi et annoté par Noëlle Benhamou, Paris, Éditions du Sandre, 2012, 512 p.

2016
À la feuille de rose, maison turque, Paris, Éditions La Bourdonnaye, Classiques érotiques, 2016, 90 p.


La Trahison de la comtesse de Rhune

1927
La Trahison de la Comtesse de Rhune, p.107-210 dans Le Destin tragique de Guy de Maupassant, avec une pièce inédite, d'après des documents originaux et des dessins de Maupassant, éd. Pierre Borel et "Petit Bleu" [Léon Fontaine], Paris, Les Éditions de France, 1927, 212 p.

1938
La Trahison de la Comtesse de Rhune, dans Théâtre, éd. René Dumesnil, Paris, Librairie de France, Œuvres complètes illustrées ; XIV, 1938.

1962
La Trahison de la comtesse de Rhune, dans Théâtre, éd. Gilbert Sigaux, Lausanne, Éditions Rencontre, Œuvres complètes illustrées de Guy de Maupassant ; XVI, 1962.

1970
La Trahison de la comtesse de Rhune, dans Théâtre, préface Pascal Pia, illustrations Jocelyne Pache, Genève, Édito-Service, Oeuvres complètes de Maupassant ; XIII, 1970, 323 p.

La Trahison de la comtesse de Rhune, dans Théâtre, préface Pascal Pia, Évreux - Paris, Le Cercle du Bibliophile - Maurice Gonond, Oeuvres complètes de Maupassant ; XIII, 1970, 323 p.

1980
La Trahison de la Comtesse de Rhune, pièce historique en trois actes, en vers, p.329-398 dans Notre coeur. Théâtre. Contes divers, Paris, Éditions Jean de Bonnot, Oeuvre complète de Guy de Maupassant ; X, 1980, p.189-407.

2012
Cliquez pour voir la couverture
La Trahison de la Comtesse de Rhune, pièce historique en trois actes, en vers, p.375-454 dans Théâtre, texte présenté, établi et annoté par Noëlle Benhamou, Paris, Éditions du Sandre, 2012, 512 p.


Histoire du vieux temps

1879
Histoire du vieux temps, comédie en un acte et en vers représentée pour la première fois sur la scène du 3e Théâtre-Français le 19 février 1879, Paris, chez Tresse, 1879, 16 p.

1880
Histoire du vieux temps, dans Des Vers, Paris, Charpentier, 1880, V-214 p.

1884
Histoire du vieux temps, dans Des Vers, Paris, Victor Havard, 1884, VIII-215 p.

1891
Histoire du vieux temps, illustré, dans Le Magasin littéraire, n°1, 1891, p.97-114. En ligne sur la site Gallica de la BnF.

1899
Histoire du vieux temps, comédie en un acte et en vers, Paris, Ollendorff, 1899, 22 p.

1900
Histoire du vieux temps, dans La Vie littéraire. Petit magazine illustré bi-hebdomadaire, t. XIII (2e série), n°161, octobre 1900, p.193-204.

1904
Histoire du vieux temps, dans Théâtre. La Paix du ménage. Musotte. Histoire du vieux temps, illustrations H. Goussé, gravure sur bois de G. Lemoine, Paris, Ollendorff, Oeuvres complètes illustrées de Guy de Maupassant ; XXI, 1904, 291 p. (Première édition illustrée)

1909
Histoire du Vieux Temps, comédie en 1 acte, en vers, dans Les Heures littéraires, 5 juin 1909, p.490-496.

1910
Histoire du vieux temps, p.25-43 dans Théâtre, Paris, Louis Conard, Oeuvres complètes de Guy de Maupassant ; XXVII, 1910, 267 p.

1925
Histoire du vieux temps, dans Théâtre, Paris, Flammarion, Nouvelle bibliothèque Flammarion ; 56, 1925, 283 p.

1927
Histoire du vieux temps, dans Théâtre, illustrations H. Goussé, Paris, Albin Michel, Oeuvres complètes illustrées de Guy de Maupassant, 1927, 295 p.

1938
Histoire du vieux temps, dans Théâtre, éd. René Dumesnil, Paris, Librairie de France, Œuvres complètes illustrées ; XIV, 1938.

1962
Histoire du vieux temps, dans Théâtre, éd. Gilbert Sigaux, Lausanne, Éditions Rencontre, Œuvres complètes illustrées de Guy de Maupassant ; XVI, 1962.

1970
Histoire du vieux temps, dans Théâtre, préface Pascal Pia, illustrations Jocelyne Pache, Genève, Édito-Service, Oeuvres complètes de Maupassant ; XIII, 1970, 323 p.

Histoire du vieux temps, dans Théâtre, préface Pascal Pia, Évreux - Paris, Le Cercle du Bibliophile - Maurice Gonond, Oeuvres complètes de Maupassant ; XIII, 1970, 323 p.

1980
Histoire du vieux temps, scène en vers, p.191-203 dans Notre coeur. Théâtre. Contes divers, Paris, Éditions Jean de Bonnot, Oeuvre complète de Guy de Maupassant ; X, 1980, p.189-407.

2001
Histoire du vieux temps, scène en vers, p.117-134 dans Des Vers et autres poèmes, préface Louis Forestier, éd. Emmanuel Vincent, Mont-Saint-Aignan, Publications de l'Université de Rouen ; 309, 2001, 474 p.

2012
Cliquez pour voir la couverture
Histoire du vieux temps, comédie en un acte et en vers, p.89-121 dans Théâtre, texte présenté, établi et annoté par Noëlle Benhamou, Paris, Éditions du Sandre, 2012, 512 p.


Une répétition

1879
Une répétition, dans Saynètes et Monologues, 6e série, Paris, Tresse éditeur, 1879, p.49-68.

1910
Une répétition, dans Théâtre, Paris, Louis Conard, Oeuvres complètes de Guy de Maupassant ; XXVII, 1910, 267 p.

Une répétition, comédie en 1 acte, en vers, Paris, Stock, 1910, 26 p.

1938
Une répétition, dans Théâtre, éd. René Dumesnil, Paris, Librairie de France, Œuvres complètes illustrées ; XIV, 1938.

1962
Une répétition, dans Théâtre, éd. Gilbert Sigaux, Lausanne, Éditions Rencontre, Œuvres complètes illustrées de Guy de Maupassant ; XVI, 1962.

1970
Une répétition, dans Théâtre, préface Pascal Pia, illustrations Jocelyne Pache, Genève, Édito-Service, Oeuvres complètes de Maupassant ; XIII, 1970, 323 p.

Une répétition, dans Théâtre, préface Pascal Pia, Évreux - Paris, Le Cercle du Bibliophile - Maurice Gonond, Oeuvres complètes de Maupassant ; XIII, 1970, 323 p.

1980
Une répétition, p.309-328 dans Notre coeur. Théâtre. Contes divers, Paris, Éditions Jean de Bonnot, Oeuvre complète de Guy de Maupassant ; X, 1980, p.189-407.

2012
Cliquez pour voir la couverture
Une répétition, comédie en un acte, en vers, p.123-153 dans Théâtre, texte présenté, établi et annoté par Noëlle Benhamou, Paris, Éditions du Sandre, 2012, 512 p.


La Revanche

1886
La Revanche, dans Le Nouveau Décaméron, t VII, L'Amour au Théâtre, Paris Dentu, 1886

2012
Cliquez pour voir la couverture
La Revanche, p.455-470 dans Théâtre, texte présenté, établi et annoté par Noëlle Benhamou, Paris, Éditions du Sandre, 2012, 512 p.


Musotte

1891
Musotte, pièce en trois actes, écrite en collaboration avec Jacques Normand [Paris, Gymnase, 4 mars 1891], Paris, Ollendorff, 1891, VI-207 p.

1904
Musotte, dans Théâtre. La Paix du ménage. Musotte. Histoire du vieux temps, illustrations H. Goussé, gravure sur bois de G. Lemoine, Paris, Ollendorff, Oeuvres complètes illustrées de Guy de Maupassant ; XXI, 1904, 291 p. (Première édition illustrée)

1910
Musotte, dans Théâtre, Paris, Louis Conard, Oeuvres complètes de Guy de Maupassant ; XXVII, 1910, 267 p.

1925
Musotte, dans Théâtre, Paris, Flammarion, Nouvelle bibliothèque Flammarion ; 56, 1925, 283 p.

1927
Musotte, dans Théâtre, illustrations H. Goussé, Paris, Albin Michel, Oeuvres complètes illustrées de Guy de Maupassant, 1927, 295 p.

1938
Musotte, dans Théâtre, éd. René Dumesnil, Paris, Librairie de France, Œuvres complètes illustrées ; XIV, 1938.

1962
Musotte, dans Théâtre, éd. Gilbert Sigaux, Lausanne, Éditions Rencontre, Œuvres complètes illustrées de Guy de Maupassant ; XVI, 1962.

1970
Musotte, dans Théâtre, préface Pascal Pia, illustrations Jocelyne Pache, Genève, Édito-Service, Oeuvres complètes de Maupassant ; XIII, 1970, 323 p.

Musotte, dans Théâtre, préface Pascal Pia, Évreux - Paris, Le Cercle du Bibliophile - Maurice Gonond, Oeuvres complètes de Maupassant ; XIII, 1970, 323 p.

1980
Musotte, p.205-264 dans Notre coeur. Théâtre. Contes divers, Paris, Éditions Jean de Bonnot, Oeuvre complète de Guy de Maupassant ; X, 1980, p.189-407.

2009
Musotte, pièce en trois actes (1903), Whitefish (Montana), Kessinger Publishing, 2009, 212 p.

2012
Cliquez pour voir la couverture
Musotte, pièce en trois actes, en collaboration avec Jacques Normand, p.155-238 dans Théâtre, texte présenté, établi et annoté par Noëlle Benhamou, Paris, Éditions du Sandre, 2012, 512 p.


La Paix du ménage

1893
La Paix du ménage, comédie en deux actes, en prose, Paris, Ollendorff, 1893, IV-219 p.

1904
La Paix du ménage, dans Théâtre. La Paix du ménage. Musotte. Histoire du vieux temps, illustrations H. Goussé, gravure sur bois de G. Lemoine, Paris, Ollendorff, Oeuvres complètes illustrées de Guy de Maupassant ; XXI, 1904, 291 p. (Première édition illustrée)

1910
La Paix du ménage, dans Théâtre, Paris, Louis Conard, Oeuvres complètes de Guy de Maupassant ; XXVII, 1910, 267 p.

1925
La Paix du ménage, dans Théâtre, Paris, Flammarion, Nouvelle bibliothèque Flammarion ; 56, 1925, 283 p.

1927
La Paix du ménage, dans Théâtre, illustrations H. Goussé, Paris, Albin Michel, Oeuvres complètes illustrées de Guy de Maupassant, 1927, 295 p.

1938
La Paix du ménage, dans Théâtre, éd. René Dumesnil, Paris, Librairie de France, Œuvres complètes illustrées ; XIV, 1938.

1962
La Paix du ménage, dans Théâtre, éd. Gilbert Sigaux, Lausanne, Éditions Rencontre, Œuvres complètes illustrées de Guy de Maupassant ; XVI, 1962.

1970
La Paix du ménage, dans Théâtre, préface Pascal Pia, illustrations Jocelyne Pache, Genève, Édito-Service, Oeuvres complètes de Maupassant ; XIII, 1970, 323 p.

La Paix du ménage, dans Théâtre, préface Pascal Pia, Évreux - Paris, Le Cercle du Bibliophile - Maurice Gonond, Oeuvres complètes de Maupassant ; XIII, 1970, 323 p.

1980
La Paix du ménage, p.265-307 dans Notre coeur. Théâtre. Contes divers, Paris, Éditions Jean de Bonnot, Oeuvre complète de Guy de Maupassant ; X, 1980, p.189-407.

1993
La Paix du ménage, Monaco, Éditions Sauret, Pages perdues et retrouvées, 1993, 118 p.

1999
Duel au canif. La Paix du ménage, Nice, Éditions de la Traverse, Fréquence Théâtre Plus ; 3, 1999, 16 p.

2003
La Paix du ménage : théâtre, suivi de Au bord du lit : récit, préface Albert Algoud, Paris - Bruxelles, Les Impressions Nouvelles, La Bibliothèque d'un amateur, 2003, 91 p.

2012
Cliquez pour voir la couverture
La Paix du ménage, comédie en deux actes en prose, p.239-309 dans Théâtre, texte présenté, établi et annoté par Noëlle Benhamou, Paris, Éditions du Sandre, 2012, 512 p.


Retour vers les Éditions des oeuvres